池作りについてズバリ

名古屋のホテルでの事件発生

名古屋のホテルのフロントで110番通報があった。私が現場に走って、3階の部屋で女性が死んでいた。ロープが首にガムギョイトは、ところを見ると、おそらく他殺だ。目撃者の話によると、昨夜10時頃、女性は名古屋のホテルに到着したという。死体が運び出された後、私はすぐに案を検討した。
この前旅行を計画する際の最大の仕事はホテルの予約だった。ホテルだけでなく、宿泊施設の予約は、直接宿に電話をかけて予約をするために、手間と時間が必要だった。電話の宿泊施設を決定するも、今のように便利なインターネットドゥンオプヌン時代は、本や雑誌を見て宿を選択したのだ。それがこのごろはどうか、インターネットでこのホテルを予約するよりスムーズにできるようになった。さらに、ホテルの外観、設備、食事も早めに手に取るように分かる。便利になったのだ。
千葉ロッテの金泰均（キム・テギュン）が２度目のオープン戦でも４番打者の座を守り安打を叩き出した。

金泰均は５日、マツダスタジアムで行われた広島とのオープン戦に４番で出場した。２度の打席で１安打を記録した。先月２７日のオープン戦初戦に続き２試合連続で４番で出場し１安打を記録したことになる。

金泰均は１回表１死１・２塁のチャンスでは２塁ゴロで惜しくも打ち取られた。続く３回表１死１・２塁では四球、５回表２死１塁で左前安打を打ち放った。金泰均は代走の塀内に交替させられた。千葉ロッテは広島に０対８で敗れた。

一方、ヤクルトの林昌勇（イム・チャンヨン）と楽天の金炳賢（キム・ビョンヒョン）はこの日は登板しなかった。

【関連記事】
＜野球＞金泰均が適時打…千葉ロッテが日本一
＜野球＞金泰均「フィアンセに金メダルを贈りたい」
【写真】金泰均−キム・ソクリュのウェディング写真
＜野球＞朴賛浩・李承ヨプ・金泰均…パリーグは韓国スター選手の祭り
＜野球＞金泰均、３割−３０本塁打−１００打点が目標


　南極海で日本の調査捕鯨船団に過激な妨害を加えた米国の反捕鯨団体、シー・シェパード（ＳＳ）の抗議船２隻が６日、オーストラリア南部のホバート港に帰港、豪捜査当局の捜査官が船に乗り込み、強制捜査を行っている模様だ。

【フォト】ＳＳ代表のポール・ワトソン容疑者

　日本政府はこれまで、豪連邦警察に被害届と証拠類を提出。豪側から「船がホバート港へ入港次第、捜査に入る」との連絡を受けていたという。

　６日朝、ホバート港には、ＳＳ代表のポール・ワトソン容疑者（６０）＝調査捕鯨妨害事件の傷害容疑などで国際手配中＝が船長を務めるスティーブ・アーウィン号、２００３年に和歌山県太地町のイルカ漁妨害で逮捕されたことがあるオランダ人のアレックス・コーネリーゼン氏が船長を務めるボブ・バーカー号の２隻が入港した。

　オーストラリア通信によると、オーストラリアの政界でＳＳの活動を支えている連立与党、緑の党のボブ・ブラウン党首は「船に８人の捜査官が入っている」と指摘した。

　豪捜査当局は昨年にも、ＳＳ抗議船に乗り込み、強制捜査を行っている。


【関連記事】
・もめるクジラ問題　調査捕鯨ってそもそも何を調べてる？
・食らえシー・シェパード　「くじらの日」くじらカツカレー
・調査捕鯨中止、ＳＳ代表「クジラたちの勝利」
・シーシェパード逮捕「被害者を逮捕した」とＳＳ代表が非難
・強制退去のＮＺ元船長「シー・シェパードの戦いを信じる」


2011年3月3日、韓国の英字紙コリア・タイムス（電子版）は「中国は新たな世界銀行か」と題した記事を掲載し、中国が世界各地で大規模な金融支援を実行しており、各地で歓迎されている一方で、資源の獲得が目的と心配する声もあると報じた。中国経済網が伝えた。

【その他の写真】

記事はまず、英紙フィナンシャル・タイムズが報じたデータを紹介。中国の08〜10年の世界各地への融資額が約100億ドルとなり、世界銀行の金融援助額をすでに超え、2010年までに中国の国家開発銀行が融資している国・地域は90以上、融資総額は1413億ドルに達しているという。

例えば、ザンビアの銅鉱山と石炭鉱山に対する融資額は同国のGDPの7．7％を占めるまでに至っている。金融支援を受ける側は、「中国の融資は行動が素早いだけでなく、煩雑なプロセスも少なく、強制的な条項もなく、予定外のコストが発生することもない、非常に利用しやすい融資だ」と評価しているという。

しかし一方で、中国の金融支援を危惧する声も上がっている。中国の支援は天然資源、特に石油や鉱山などと密接な関係があり、支援を受ける側が厳格な付帯条件をつけなければ無差別的な開発によって資源の枯渇を招く可能性がある。

また、中国の金融支援に伴う開発の多くは、中国側が自前で技術と労働力を調達するため、現地住民の雇用や技術獲得に結びつかないとの声もある。さらに、情報公開や融資機構の透明度について問題があることは過去に何度も指摘され、中国の金融支援が独断専行に変わる心配も日々高まっている。（翻訳・編集/HA）


【関連記事】
アフリカで存在感高める中国、独裁政権支援や新植民地主義に批判―英メディア
ドイツの対中援助停止・アフリカ向け援助増額＝「市場確保を狙ったエゴ」との批判―中国紙
中国はいつ「新興国」ではなくなるのか＝海外メディアが高い関心―中国メディア
中国の鉄道業が海外市場へ、国際的な経験不足も―仏メディア
【レコチャアンケート】中国における日本情報サイトの必要性を感じますか？