池作りについてズバリ

ホテル予約の一瞬の良いホテルだと思っていたが

先日、名古屋のホテル予約をしました。ホテルの建物は円筒形でした。廊下も円になっており、部屋もケーキを割ったような形になっていました。最初は部屋がきれいで、横になれば無理な姿勢していない状態で、TVが見られるなど、良いホテルを予約することができたと思っていたが、基本的に狭いので、冷蔵庫やポートなどがありません。首をかしげる部分が多かったのが残念でした。
ホテル予約を確保するためには、インターネットがやはり便利です。事前に予約をして、割引特典を得ることができます。ホテルの予約を迅速に行うことできるように自分なりに工夫しましょう​​。インターネットの可能性は今後も改善していくことです。ホテルのシステムも変わっています。
鄭柄国（チョン・ビョングク）文化体育観光部長官は２３日、「私たちの文化レベルが高まっただけに、もう日本ドラマを受け入れる時期になった」と述べた。

鄭長官はこの日、ソウル中区（チュング）「韓国の家」で開かれた就任１カ月記念懇談会で、「文化はお互い開放し、交流してこそ、シナジー効果が生じる」と話した。

また「約１０年前に日本文化開放の措置を取る時、日本に文化的に従属するのではという恐れがあったが、予想とは違い、日本国内で韓流が拡散した。しかも今では私たちがさまざまな面で文化的に優位にある」と強調した。

鄭長官は「韓国ドラマが初めて中国に紹介される時、中国当局は『韓国ですでに検証されたので別途の検証手続きは必要ない』と話すほど好意的だった」とし「しかし最近は激しいドラマがあふれ、中国が韓国ドラマに対する検閲を始めた」と自省の必要性を示唆したりもした。

【関連記事】
次のストーリーは見なくてもわかる最近の日本ドラマ
ＫＡＲＡ、日本ドラマ主演…日本語猛練習
イ・ビョンホン、米国人役で日本ドラマに特別出演
チェ・ジウ、草なぎ剛主演の日本ドラマに友情出演
ＫＡＲＡの日本ドラマが中断？　テレビ東京「代わりの放送を考慮」


　ニュージーランド・ヘラルド紙（電子版）は２４日、同国警察当局の話として、クライストチャーチを襲った大地震で崩落した、富山市立富山外国語専門学校の生徒らが通う学校の入ったビルから同日、２３人の遺体が見つかったと報じた。

　死者の国籍など詳細は明らかにされていない。このビルで収容された遺体は、計４７人になった。６６％OFF 武蔵野市→矯正歯科、にも対応

　当局はまた、地震による死者の総数は９８人に達したと発表した。

　２２６人がなお行方不明という。

　韓国の就職ポータルサイトの『スカウト』と『ウンジンシンクビク』は24日、国内の成人男女637人を対象に「日・中・韓3国が解決すべき歴史問題」に対するアンケート調査を実施した。その結果、対象者の4割以上が竹島（韓国名：独島）問題と答えたことが明らかとなった。

　韓国メディアによると、もっとも迅速に解決すべき問題として40．7％が「日本の竹島領有権主張」と回答。竹島問題に次いでは、「中国の歴史わい曲」が33％、「日本軍の慰安婦問題」が17．6％、「日本の靖国参拝」が7．5％などの順だった。

　日・中・韓3国のうち、歴史の意識や歴史教育水準がもっとも高い国として、47．3％の人が自国を選んだ。続けて、日本が27．5％、中国が25．3％となった。

　歴史を知らなければならないという理由については、5割以上が「過去の経験を通じて未来を準備する見識を育てるため」と答えた。歴史の知識に関する調査では、「ニュースに登場する懸案の背景を知る程度」との回答が37．4％で1位を占めている。

　『ウンジンシンクビク』のパク・チャンフム局長は、今回の調査に対し「歴史は厖大（ぼうだい）なため、部分的な知識よりは通史的認識が必要だ」と指摘し、「調査結果であらわれたように、世界化についていくために過去を知ろうとする欲求を反映した結果と分析される」との見方を示した。（編集担当：永井武）

【関連記事】
韓国の会社員、7割が「移民が可能であれば韓国を離れたい」
【韓国ブログ】韓国人が語る中国への早期留学の必要性と将来性
恥さらし！　韓国が会談のために訪韓したインドネシア特使にスパイ行為
韓国では暗い表情のKARAが日本では笑顔？　極端の表情が物議
真央の3回転ジャンプ挑戦は「優秀すぎるキム・ヨナに勝つため」＝韓国


　【ソウル24日聯合ニュース】ホンダの韓国子会社ホンダコリアは24日、グロバルモデルとして展開しているロードスポーツモデル「CBR250R」（250ccクラス）を来月、韓国市場に投入すると発表した。今月25日から3月23日まで予約販売を行う予定だ。
　同社は「CBR250R」は高性能の水冷・4ストローク・DOHC250ccエンジンを搭載、高い瞬発力と加速感を実現したと説明した。扱いやすい車体重量や低い地上高など、人間工学に基づき設計されモーターサイクルの初心者も操れるよう開発された。
　カラーはブラックとレッドの2種類で、価格は一般型が589万ウォン（約42万円）、アンチロック・ブレーキ・システム（ABS）搭載モデルは689万ウォン。

【関連記事】
ホンダコリア、2011年型「レジェンド」発売
ホンダコリア、新型「アコード」を販売開始
韓国トヨタとホンダコリア、約4千台のリコール実施
ホンダコリア、iPhone専用アプリを開発・提供
ホンダコリア社長「ブランド定着には2〜3年必要」


【新華社北京２月２３日＝趙超、劉奕湛、キョ靜】　中国の全国人民代表大会（全人代＝国会）常務委員会は２３日、有害成分を含む食品の生産・販売に対する刑罰を重くする内容の刑法改正案を審議した。

改正案は、人体に有害な非食品原料を混入した食品を生産・販売した、または有害な非食品原料が含まれていることを知りながらその食品を販売した者に対して、懲役５年以下と罰金、人体に深刻な影響が出た場合には５年以上１０年以下の懲役と罰金の刑を科する、としている。【リピート】インプラント銀座＠が今求められる理由

（編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
中台の「両岸経済合作委員会」が初会合
西安の幼稚園で集団中毒、園児１００人が不調訴える
アップル下請け中国工場で健康被害「寒くても汗が出る」
中国・食品安全委員会、１１年は取り締まり強化
中国本土客が粉ミルク買い占め　マカオで品不足